Kyrilliska tecken Kyrilliska alfabetet är egentligen en uppsättning av kyrilliska tecken som flera olika språk använder sig av i sina egna alfabet. Till exempel så bygger både det ryska och det ukrainska alfabetet på det kyrilliska - men med egna varianter på olika tecken. Här nedanför så finner ni alfabetet i nummerordning. Kyrilliska tecken: Nummerordning / Bokstav: 1 А 2 Б 3 B 4 Г 5 Ґ 6 Д 7 Ђ 8 Ѓ 9 E 10 Ё 11 Є 12 Ж 13 З 14 З́ 15 Ѕ 16 И 17 І 18 Ї 19 Й 20 Ј 21 К 22 Л 23 Љ 24 М 25 Н 26 Њ 27 О 28 П 29 Р 30 С 31 С́ 32 Т 33 Ћ 34 Ќ 35 У 36 Ў 37 Ф 38 Х 39 Ц 40 Ч 41 Џ 42 Ш 43 Щ 44 Ъ 45 Ы 46 Ь 47 Э 48 Ю 49 Я Viktiga icke-slaviska tecken: 1 Ӏ 2 Ә 3 Ғ 4 Ҙ 5 Ҫ 6 Ҡ 7 Җ 8 Қ 9 Ң 10 Ҥ 11 Ө 12 Ү 13 Ұ 14 Һ 15 Ҳ Äldre kyrilliska tecken: 1 Ꙗ 2 Ѥ 3 Ѧ 4 Ѫ 5 Ѩ 6 Ѭ 7 Ѯ 8 Ѱ 9 Ꙟ 10 Ѳ 11 Ѵ 12 Ѷ 13 Ҁ 14 ОУ 15 Ѡ 16 Ѿ 17 Ѣ
Länder där kyrilliska alfabetet används i de officiella språken.
Exempel: в ↔ в г ↔ г д ↔ д и ↔ и й ↔ й т ↔ т Transkribering till latinska alfabet [ redigera | redigera wikitext] Transkribering till latinska alfabet varierar både beroende på vilket kyrilliskt språk man utgår från och vilket latinskt målspråk man vill transkribera till. De olika språken transkriberar gärna mellan varandra (till exempel ryska: Дмитрий Медведев, ukrainska: Дмитро Медведєв, vitryska: Дзмітрый Мядзведзеў, serbiska: Дмитриј Медведев, svenska: Dmitrij Medvedev). Ukraina och Vitryssland har bytt stavning på namnen på de personer som är födda under Sovjetunionens tid, och på platser i sina länder. Trots det stavar Ryssland fortfarande dessa personer och platser på tidigare sätt, så att de får flera kyrilliska stavningar av sina namn. Datateknik [ redigera | redigera wikitext] Det finns ett antal olika sätt att hantera kyrilliska tecken i datorer. Det som är mest etablerat numera och det som gäller för framtiden är Unicode, som stöder alla världens språk i samma standard. Det stödjer bland annat alla språk som använder kyrilliska alfabetet, även minoritetsspråk såsom till exempel basjkiriska, kalmuckiska och kildinsamiska.
Axel Bil O Maskin, 2024